Paving the Way for a New Era of Lunar Exploration through Autonomously Flying Robotic Systems